Carpe Diem.

Willkommen im Ferienhaus Carpe Diem

Genießen Sie Ihren Urlaub im staatlich anerkannten Erholungsort Glowe auf der Insel Rügen.

Das Ferienhaus bietet für bis zu 8 Personen, mit einem Baby oder Kleinkind bis 2 Jahre, Platz. Ihr Hund darf Sie gerne begleiten.
Nur 800 Meter bis zum nächsten Strand und eine ruhige Lage: Einem entspannten Urlaub steht nichts mehr im Wege.

Datenschutz


1. Allgemeine Hinweise


Als personenbezogene Daten gelten alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die folgenden Absätze geben einen einfachen Überblick darüber, was mit diesen Daten geschieht, wenn Sie unsere Website besuchen. Ausführlichere Informationen entnehmen Sie bitte der angefügten Datenschutzerklärung.


2. Auf einen Blick


A: Wie werden Daten erfasst?

Die Erfassung Ihrer Daten erfolgt zum einen über das Kontaktformular und das Formular zum Stellen einer Buchungsanfrage. Hier erheben und speichern wie die Daten, welche Sie uns im Formular mitteilen.

Zusätzlich werden technische Daten durch unsere IT-Systeme automatisch bei Betreten der Website oder nach Ihrer Einwilligung erfasst. Diese Daten umfassen beispielsweise Ihr Betriebssystem, Ihren Internetbrowser und die Uhrzeit.


B: Wozu werden die Daten benutzt?

Wir nutzen Ihre Daten, um Ihr Anliegen (bspw. Eine Buchungsanfrage) bearbeiten zu können und um die Bedienung und Erreichbarkeit der Website zu verbessern.

Wenn Sie der Benutzung von Drittanbieterdiensten auf dieser Website zugestimmt haben, können diese Ihr Nutzerverhalten auf der Website analysieren. Das ist notwendig, um beispielsweise zu verifizieren, dass Sie ein Mensch und kein Bot sind.


C: Welche Rechte haben Sie?

Sie haben jederzeit das Recht unentgeltlich Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten und eine Berichtigung oder Löschung zu verlangen. Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung können Sie jederzeit und ohne Angabe von Gründen widerrufen. Des Weiteren haben Sie das Recht eine Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

Ihnen steht ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

Falls Sie weitere Fragen haben, die durch die untenstehende Datenschutzerklärung nicht beantwortet werden, können Sie uns gerne kontaktieren.


D: Tools von Drittanbietern

hr Verhalten kann beim Besuch dieser Website mit Analyseprogrammen statistisch ausgewertet werden. Das ist dann der Fall, wenn Sie der Benutzung von Drittanbieter-Tools zugestimmt haben. Auf diese Weise können wie sicherstellen, dass es sich bei Ihnen um einen echten Menschen handelt und uns vor Spam in den Kontaktformularen absichern.

Detailliertere Informationen hierzu finden Sie in der nachfolgenden Datenschutzerklärung.


3. Hosting


Diese Website wird durch einen externen Dienstleister (im Folgenden als “Hoster” bezeichnet) gehostet. Die, auf dieser Website erfassten personenbezogenen Daten, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Es handelt sich dabei insbesondere um Informationen wie Ihre IP-Adresse, Metadaten, Kommunikationsdaten und jegliche anderen Daten, die durch die Nutzung der Website generiert werden.

Unser Hoster wird personenbezogene Daten nur in dem Umfang verarbeiten, der zur Erfüllung seiner vertraglichen Pflichten erforderlich ist, und wird unseren Weisungen bezüglich dieser Daten Folge leisten.

Der Einsatz des Hosters erfolgt im Rahmen der Erfüllung von Verträgen mit unseren potenziellen und bestehenden Kunden, wie in Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) vorgesehen, sowie im Interesse einer sicheren, zügigen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots durch einen professionellen Dienstleister, wie in Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der DSGVO festgelegt.


Wir setzen folgenden Hoster ein:

Hostinger International Ltd
61 Lordou Vironos Str., 6023 Larnaca, Cyprus
Email: domains@hostinger.com


4. Pflichtinformationen und allgemeine Hinweise


A: Datenschutz

Wir legen großen Wert auf den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten. Daher behandeln wir Ihre Informationen stets vertraulich und gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen sowie den Bestimmungen dieser Datenschutzerklärung.

Bei Benutzung dieser Website, erfolgt die Erfassung verschiedener personenbezogener Daten. Als solche werden Informationen bezeichnet, die dazu dienen, Sie als Einzelperson zu identifizieren. In dieser Datenschutzerklärung erklären wir ausführlich, welche Daten wir sammeln und zu welchem Zweck diese verwendet werden.

Es ist wichtig zu beachten, dass die Übertragung von Daten im Internet, beispielsweise bei der Kommunikation per E-Mail oder beim Nutzen von Kontaktformularen, auch bei verschlüsselter Übertragung, Sicherheitsrisiken bergen kann. Eine absolute Sicherheit der Daten vor dem Zugriff durch Dritte kann daher nicht gewährleistet werden.


B: Verantwortliche Stelle

Die Verantwortliche Stelle für die Verarbeitung der Daten auf dieser Website ist:

Fam. Karls
Im Talgarten 54
66459 Kirkel
E-Mail: ostsee.carpediem@gmail.de

Die “Verantwortliche Stelle” ist eine Person oder ein Unternehmen, die oder das allein oder in Zusammenarbeit mit anderen darüber bestimmt, warum und wie personenbezogene Daten verarbeitet werden.


C: Speicherdauer

Ihre personenbezogenen Daten werden bei uns gespeichert, bis der Grund für die Datenverarbeitung nicht mehr besteht. Wenn Sie eine berechtigte Anfrage zur Löschung stellen oder Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung zurückziehen, werden Ihre Daten gelöscht. Liegen rechtlich zulässige Gründe für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten vor (bspw. gesetzliche Aufbewahrungsfristen, wie sie in Steuer- oder Handelsrecht vorgesehen sind), erfolgt die Löschung nach Ablauf dieser Gründe.


D: Datenweitergabe in die USA

Wir verwenden auf unsere Website unter anderem Tools von Unternehmen mit Sitz in den USA. Diese Tools sind nur aktiv, wenn Sie der Verwendung von Diensten von Drittanbietern per Klick zugestimmt haben. Sind die Tools aktiv, können Ihre personenbezogenen Daten an die Server der entsprechenden Unternehmen in den USA übertragen werden. Beachten Sie bitte, dass die USA nach dem EU-Datenschutzrecht nicht als sicherer Drittstaat betrachtet werden. US-Unternehmen sind gesetzlich dazu verpflichtet, personenbezogene Daten an Sicherheitsbehörden herauszugeben, ohne dass Sie als betroffene Person rechtlich dagegen vorgehen können. Daher besteht die Möglichkeit, dass US-Behörden, wie Geheimdienste, Ihre auf US-Servern befindlichen Daten zu Überwachungszwecken verarbeiten, analysieren und dauerhaft speichern können. Auf diese Verarbeitungsvorgänge haben wir keinen Einfluss.


E: Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen

Für viele Datenverarbeitungsvorgänge ist Ihre ausdrückliche Einwilligung erforderlich. Sie haben jederzeit das Recht, eine bereits erteilte Einwilligung zu widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Datenverarbeitung, die vor dem Widerruf stattgefunden hat, bleibt vom Widerruf unberührt und wird weiterhin als rechtmäßig betrachtet.


F: Widerspruchsrecht gegen Datenerhebung in besonderen Fällen und gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)

Sofern personenbezogene Daten auf Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe e oder f der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) verarbeitet werden, steht Ihnen das Recht zu, aufgrund besonderer Umstände, die sich aus Ihrer speziellen Situation ergeben, Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen. Dies gilt auch für das sogenannte Profiling, das auf diesen Bestimmungen beruht. Die jeweilige rechtliche Grundlage für eine Datenverarbeitung finden Sie in dieser Datenschutzerklärung. Falls Sie Widerspruch einlegen, werden wir Ihre betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen (Widerspruch nach Artikel 21 Absatz 1 DSGVO).

Sofern Ihre personenbezogenen Daten für Direktmarketingzwecke verarbeitet werden, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu diesem Zweck zu erheben. Dies gilt gleichermaßen für das Profiling, soweit es mit dieser Art von Direktmarketing in Verbindung steht. Falls Sie widersprechen, werden Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr für Direktmarketingzwecke verwendet (Einspruch nach Artikel 21 Absatz 2 DSGVO).


G: Recht auf Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Im Fall von Verletzungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) haben die betroffenen Personen das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat, in dem sie ihren gewöhnlichen Aufenthalt, ihren Arbeitsplatz oder den Ort des mutmaßlichen Verstoßes haben. Dieses Beschwerderecht bleibt vollumfänglich erhalten und bleibt ohne Einschränkung in Bezug auf mögliche alternative behördliche oder gerichtliche Rechtsmittel.


H: Recht auf Datenübertragbarkeit

Ihnen steht die Möglichkeit offen, Informationen, die wir auf Basis Ihrer Zustimmung oder zur Erfüllung eines Vertrages verarbeiten, in einem gebräuchlichen, elektronisch lesbaren Format für sich selbst oder für Dritte bereitzustellen. Wenn Sie eine direkte Übertragung dieser Informationen an einen anderen Verantwortlichen anfordern, wird dies lediglich umgesetzt, soweit es technisch durchführbar ist.


I: Recht auf Auskunft, Löschung, Berichtigung und Einschränkung der Verarbeitung

Sie haben jederzeit das Recht, kostenfrei Informationen über die gespeicherten persönlichen Daten zu erhalten. Dies beinhaltet Angaben zu dem Ursprung der Daten, Empfänger, Verarbeitungszweck und möglicherweise auch das Recht zur Korrektur oder Entfernung dieser Daten. Für alle Anliegen bezüglich personenbezogener Daten stehen wir Ihnen zur Verfügung und Sie können sich jederzeit an uns wenden.

Sie haben außerdem das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten zu fordern. Bitte zögern Sie nicht, sich hierzu jederzeit an uns zu wenden. Dieses Recht auf Verarbeitungsbegrenzung besteht in den folgenden Szenarien:

Wenn Sie die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten begrenzen, dürfen diese Daten - mit Ausnahme ihrer Speicherung - nur mit Ihrer Zustimmung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines erheblichen öffentlichen Interesses der Europäischen Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.


J: Verschlüsselung (SSL bzw. TLS)

Aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der vertraulichen Informationen, die Sie möglicherweise an uns als Website-Betreiber senden, wie zum Beispiel Anfragen, verwenden wir eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Sie können eine verschlüsselte Verbindung daran erkennen, dass die URL in der Browser-Adressleiste von "http://" auf "https://" wechselt und ein Schlosssymbol in der Browserleiste erscheint.

Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die von Ihnen übermittelten Daten nicht von unautorisierten Dritten abgefangen oder gelesen werden.


5. Datenerfassung


A: Cookies

Unsere Webseiten verwenden sogenannte "Cookies". Dies sind digitale Dateien, die keinerlei Schaden auf Ihrem Endgerät verursachen. Sie werden entweder vorübergehend während Ihrer Sitzung gespeichert (Session-Cookies) oder verbleiben dauerhaft auf Ihrem Endgerät (permanente Cookies). Session-Cookies werden automatisch nach Ihrem Besuch gelöscht, während permanente Cookies auf Ihrem Endgerät verbleiben, bis Sie diese eigenständig entfernen oder Ihr Webbrowser diese automatisch löscht.

Gelegentlich können auch externe Unternehmen Cookies auf Ihrem Endgerät hinterlassen, wenn Sie unsere Webseite besuchen (Third-Party-Cookies). Diese ermöglichen es uns oder Ihnen, bestimmte Dienstleistungen des externen Unternehmens in Anspruch zu nehmen (z. B. Cookies zum Verifizieren, dass Sie eine echte Person sind).

Cookies erfüllen unterschiedliche Aufgaben. Viele sind technisch notwendig, da bestimmte Funktionen der Webseite ohne sie nicht funktionieren würden. Andere dienen dazu, das Nutzerverhalten zu analysieren.

Soweit erforderlich, werden Cookies für die Durchführung von elektronischen Kommunikationsvorgängen (notwendige Cookies) oder zur Bereitstellung bestimmter von Ihnen gewünschter Funktionen (funktionale Cookies, z. B. für Ihr Einverständnis für Drittanbieter-Tools) oder zur Verbesserung der Webseite (z. B. Cookies zur Messung der Webseitenbesucher) auf Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) gespeichert, sofern keine andere Rechtsgrundlage genannt wird. Der Betreiber der Webseite hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von Cookies, um seine Dienste technisch fehlerfrei und optimal bereitzustellen. Sofern wir um Ihre Zustimmung zur Datenspeicherung bitten, erfolgt diese Speicherung ausschließlich auf Grundlage dieser Zustimmung (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der DSGVO); Sie können Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen.

Sie können Ihren Webbrowser so konfigurieren, dass Sie über Cookies informiert werden und Cookies nur in bestimmten Fällen zulassen, die Annahme von Cookies für spezielle Fälle oder allgemein ablehnen sowie die automatische Löschung von Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren. Die Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität der Webseite beeinträchtigen.

Sollten externe Unternehmen Cookies verwenden oder Cookies zu Analysezwecken einsetzen, werden wir Sie innerhalb dieser Datenschutzerklärung gesondert informieren und gegebenenfalls um Ihre Zustimmung bitten.


B: Kontaktformular und Buchungsanfrageformular

Wenn Sie uns Anfragen über das Kontaktformular senden, speichern wir die Informationen aus dem Formular, einschließlich Ihrer Kontaktdaten. Diese Informationen werden verwendet, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und gegebenenfalls Folgefragen zu klären. Wir geben diese Daten ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht weiter.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf folgender Grundlage:

Die von Ihnen im Kontaktformular angegebenen Daten werden bei uns gespeichert, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung nicht mehr gegeben ist (z. B. nach Abschluss der Anfragebearbeitung). Gesetzliche Aufbewahrungsfristen, insbesondere im Zusammenhang mit Verträgen, bleiben hiervon unberührt.


6. Tools


A: OpenStreetMap

Wir verwenden den Kartendienst von OpenStreetMap (OSM), der von der Open-Street-Map Foundation (OSMF) mit Sitz in Großbritannien (132 Maney Hill Road, Sutton Coldfield, West Midlands, B72 1JU, United Kingdom) bereitgestellt wird.

Wenn Sie eine Webseite besuchen, auf der OpenStreetMap integriert ist, werden einige Informationen wie Ihre IP-Adresse und Ihr Verhalten auf dieser Webseite an die OSMF weitergeleitet. Möglicherweise speichert OpenStreetMap auch Cookies in Ihrem Browser oder verwendet ähnliche Technologien, um Sie wiederzuerkennen.

Außerdem kann Ihr Standort erfasst werden, falls Sie dies in den Einstellungen Ihres Geräts, beispielsweise auf Ihrem Smartphone, zugelassen haben. Der Betreiber dieser Webseite hat keinen Einfluss auf diese Datenübertragung. Weitere Informationen dazu finden Sie in der Datenschutzerklärung von OpenStreetMap unter diesem Link: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy .

Wir nutzen OpenStreetMap, um unser Ferienhaus ansprechend darzustellen und dessen Ort auf unserer Webseite anzuzeigen. Dies dient unserem berechtigten Interesse gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Wenn wir Ihre Zustimmung für bestimmte Aktivitäten wie das Speichern von Cookies angefordert haben, basiert die Verarbeitung ausschließlich auf Ihrer Einwilligung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der DSGVO, und Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen.


B: Google reCAPTCHA v2

Auf dieser Website verwenden wir "Google reCAPTCHA" v2 (nachfolgend "reCAPTCHA"). Der Anbieter ist die Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

reCAPTCHA hilft uns festzustellen, ob die Dateneingabe auf dieser Website, zum Beispiel in einem Kontaktformular, von einem Menschen oder einem automatisierten Programm stammt. Dazu werden Sie gegebenenfalls gebeten, Bilder auszuwählen, die einem Inhalt entsprechen. Google kann dadurch erkennen, dass jemand über Ihre IP-Adresse auf diese Website zugegriffen hat.

Wir speichern und analysieren diese Daten auf Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Als Betreiber dieser Website haben wir ein berechtigtes Interesse daran, unsere Webseite vor missbräuchlicher automatisierter Datenerfassung und Spam zu schützen. Wenn wir Sie um Ihre ausdrückliche Zustimmung bitten, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der DSGVO, und Sie können Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen.

Weitere Informationen zu Google reCAPTCHA finden Sie in den Datenschutzrichtlinien von Google und den Nutzungsbedingungen von Google unter den folgenden Links: Datenschutzrichtlinien von Google ( https://policies.google.com/privacy?hl=de ) und Nutzungsbedingungen von Google ( https://policies.google.com/terms?hl=de ).


C: Travanto Belegeungsplan

Wir nutzen unseren Belegungsplan von Travanto auf dieser Website. Anbieter ist die Travanto Travel GmbH & Co.KG, Holzbrücke 7, 20459 Hamburg.

Damit stellen wir sicher, dass Ihnen immer die aktuellen Belegzeiten angezeigt werden. Dies dient unserem berechtigten Interesse gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Zur Anzeige des Belegungsplan, nimmt Ihr Browser eine Verbindung zu den Servern von Travanto auf. Dabei können Daten, wie beispielsweise Ihre IP-Adresse und die Zugriffzeit, übertragen werden.

Weitere Informationen zu Travanto entnehmen Sie den Travanto-Datenschutzbestimmungen und den Travanto Nutzungsbedingungen unter folgenden Links: https://www.travanto.de/datenschutz/ und https://www.travanto.de/Ueber-Uns/Agb/.